日本語中どんな和どう的学习经验

日本語中どんな和どう的学习经验

日本語中どんな和どう的学习经验

どんな和どう同样有表示怎么样的意思，但是どんな表示起来更贴切一点是怎么样的、什么样的意思。如图所示：

上面一句的意思是李小姐是什么样的一个人，李小姐是怎样一个人都可以理解，同样使用どう也可以询问同样的意思，但询问的句式不同。如图所示：

这两句话问题的含义一样但是どんな后面必须要接名词，而どう后面则无需加上名词。回答则可以依据问题来回答，但是两种回答方式都是可以的。如图所示：

因为日语中有很多形容词同时具备评价或定义的作用，所以大体上使用起来是没有区别的，但是在理解的时必须区分开来。如图所示：

最明显的地方在于形容词定义的主体不同，上例中定义的是中国。而回答どんな则需要加上名词くに，则评价的是国家。对比翻译上来说一个是中国很大，一个就是中国是一个大国。如图所示：