如何快速翻译一篇英语文献

如何快速翻译一篇英语文献

在完成大学毕业论文时，学生常常会被要求翻译两三篇英文文献，这对很多英语不好的人来说很有难度。那么如何使用一些工具快速翻译英文文献呢？下面就和小编一起来学习吧。

首先，需要查阅所需要的英文文献。小编比较推荐用Google搜索关键词加pdf，知网上面也能找到一些英文文献。英文文献通常要求未被公开翻译发表过的，因此直接从外网上找会保险一些。

然后，将文献下载到电脑上。通常下载的格式都是pdf的，然后需要确定pdf中的文字可不可以直接复制。这一步在后面的操作中很关键。

如果不能复制的话，目前有很多软件可以识别转换pdf中的文字，转换后就可以使用后面的方法了。

然后，下载翻译词典，点击文档翻译功能。

选择你所需要的文档，并点击确认，就可以得到中英对照的文档了。翻译完后的文档也可以直接导出翻译结果。

这是一键翻译的方法，优点是速度快，但缺点是翻译需要付费，并且会有一些错误，比较适合对翻译结果要求不高的朋友。

和上面的方法一样，在下载，识别了文档之后，使用翻译词典的取词翻译功能，复制翻译内容，粘贴到新建的文档中，略加修改。

也可以使用翻译词典的截屏翻译功能。这个方法不需要对pdf文档进行识别，对图片类文献也适用。点击‘复制译文’后，就可以将翻译内容粘贴并修改了。

最后，还可以直接使用网页翻译，例如谷歌百度等。将需要翻译的文档一段段复制粘贴到谷歌翻译中，再复制谷歌翻译的译文，自己进行一些修改，以保证语序的通常，就可以了。