好运的日语写法

好运的日语写法

好运的日语说法有以下几种：

1、音读法：幸运（こううん）好运（こううん） 这两个词都发音一样，使用场合相同，都具有名词和形容动词的词性。如： 好运な女神 （形容动词性用法）、 好运の女神 （名词性用法）

2、训读法：幸せ（しあわせ）

a. 作名词时 ，表示运气、走运；同英文的luck。如： ありがたき幸せ。庆幸，难得的好机遇。 幸せの良い人。运气好的人。

b. 作形容动词时 ，表示有缘分、幸福、幸运；同英文happinesss。如： 幸せな家庭を筑く。建立幸福的家庭。 幸せを掴む。把握住幸运。

扩展资料：

汤桶读法：

汤桶（ゆトウ）　身分（みブン）　场所（ばショ）　株式（かぶシキ）

手本（てホン）　见本（みホン）　夕刊（ゆうカン）　赤字（あかジ）

控室（ひかえシツ）　合図（あいズ）　荷物（にモツ）　石段（いしダン）

重箱读法：

重箱（ジュウばこ）　気持ち（キもち）　工场（コウば）　献立（コンだて）

台所（ダイどころ）　両替（リョウがえ）　役割（ヤクわり）　试合（シあい）

気軽（キがる）　残高（ザンだか）　具合（グあい）　団子（ダンご）

此外，部分汉字可用于表记外来语，例如：硝子（ガラス），烟草（タバコ）。

参考资料来源：百度百科-日文汉字

参考资料来源：人民网-日本推出新款翻译软件 可手指“画”译