世界各地的三种英文表达方式

世界各地的三种英文表达方式

常用的三种英文表达方式：

1、around the world！

2、all over the world！

3、across the world！

重点词汇解析：

1、around大约;周围;四周;围绕;环绕

发音：英 [əˈraʊnd] 美 [əˈraʊnd]

around用作副词和介词，在英国英语中，常用round来替代。around常与表示动作的动词连用，如walk和drive，也常用在get around, hand around等短语动词中。

例：Thephotographerstoppedclickingandhurriedaroundthecorner.

译：摄影师停止按动快门，匆匆绕过拐角。

2、the world 世界；人间；人世；明；人寰

发音：英 [ðə wɜːld] 美 [ðə wɜːrld]

例：Itislabourthatcreatestheworld.

译：是劳动创造了世界。

3、all over到处，遍及;全部完结

发音：英 [ˈɔːl əʊvə(r)] 美 [ˈɔːl oʊvər]

例：Wehavefriendsallovertheworld.

译：我们的朋友遍天下。

4、across从一边到另一边;横过;宽;从…的一边向…;在对面;在对过

发音：英 [əˈkrɒs] 美 [əˈkrɔːs]

cross在短语动词中的特殊用法见有关动词词条。如come across在词条come的短语动词部分。

例：Shewalkedacrossthefloorandlaydownonthebed.

译：她走过地板躺在了床上。

扩展资料：

around与round的区别与用法：

无论用作介词还是副词，around在很多情况下可与round换用。

1、 表示“在…周围”、“环绕”等，两者常可互换。

例：They sataround [round] the fire.

译：他们围坐在火的四周。按传统语法：around 表示静态，round 表示动态。但事实上，在英国英语中，不管是动态还是静态，多用 round；而在美国英语中，不管是动态还是静态，多用 around。所以在正非正式文体中，两者常可换用。

2、表示“到处”，两者常可互换。

例：Would you like to walkaround [round] the factory this afternoon?

译：今天下午到工厂的各处走走好吗?

3、 表示“大约” (主要用于数字前，有时也于表示时间的词组前)，两者常可换用。

例：It costs around [round] 10 dollars.

译：大约要花10美元。

4、 表示把某物分给一群人中的每一个，两者常可换用。

例：Will youhand around [round] the papers?　

译：请你把考卷分发一下。